Notes d'auteur sur "le chant des ténèbres"
Notes d'auteur
Je termine cet extrait avec la célèbre phrase de Duhamel: "Les hommes ont inventé le livre pour soulager leur mémoire. Ce qu'ils déposent dans les livres, c'est ce qu'il veulent conserver."
"le chant des ténébres" est la VOIX des sans voix sénégalaises: filles, femmes, trop souvent victimes du poids de la tradition et des coutumes. En Afrique, la femme écoute, obéit, fait la cuisine, cherche l'eau et le bois mort, puis le soir, épuisée, gémissante, elle rejoint son homme et doit faire des enfants, ( mieux vaut des garçons et mieux vaut surtout qu'elle soit féconde). Pas le droit d'être stérile! C'est d'ailleurs toujours sa faute si le couple n'a pas d'enfant.
les labyrinthes qui étouffent mon personnage tout au long du roman ( bloc de sang en mouvement, halucinations, folie, errance) ne sont que des représentations romanesques des remous de la vie d'une femme africaine. Elle porte le continent sur son dos, nourit les hommes, met au monde les enfants, subit la polygamie, ignore ses droits, souffre en silence... alors sûrement, la folie trouvera un terrain propice dans son âme en errance.
Je termine cet extrait avec la célèbre phrase de Duhamel: "Les hommes ont inventé le livre pour soulager leur mémoire. Ce qu'ils déposent dans les livres, c'est ce qu'il veulent conserver."
"le chant des ténébres" est la VOIX des sans voix sénégalaises: filles, femmes, trop souvent victimes du poids de la tradition et des coutumes. En Afrique, la femme écoute, obéit, fait la cuisine, cherche l'eau et le bois mort, puis le soir, épuisée, gémissante, elle rejoint son homme et doit faire des enfants, ( mieux vaut des garçons et mieux vaut surtout qu'elle soit féconde). Pas le droit d'être stérile! C'est d'ailleurs toujours sa faute si le couple n'a pas d'enfant.
les labyrinthes qui étouffent mon personnage tout au long du roman ( bloc de sang en mouvement, halucinations, folie, errance) ne sont que des représentations romanesques des remous de la vie d'une femme africaine. Elle porte le continent sur son dos, nourit les hommes, met au monde les enfants, subit la polygamie, ignore ses droits, souffre en silence... alors sûrement, la folie trouvera un terrain propice dans son âme en errance.


0 Comments:
Post a Comment
<< Home